英文の読み方の実際 スラッシュ・リーディング 「速単必修編」37章 インターネット時代の印刷物の役割 （１） l.1 The Internet is very much like television/ in that it takes time away from other pursuits, /provides entertainment and information, …

返り読みは読み方ではなく、訳し方です。 中学校で初めて英語を習ったときに教わった返り読み。 主語を訳したら後は後ろから訳していくというのが返り読みです。 例えば、 I gave my father a birthday present at a restaurant yesterday. という英文は、「…