morimiyasanの日記

英文の読み方の技術、スラッシュ・リーディングの部屋

重要イディオムとスラッシュ・ライティング 「速読英熟語」14、集中力とは何か

14、集中力とは何か

 

①    知性だけでなく、集中力はとても重要な資質であり、それを習得している人はほと

んどいない、教育を通して以外は。それは事実である、集中力は自然に発達するという

のは、ある程度、しかし人は十分な集中力を身につけることはありそうにない、知的教

育の長い期間無しには。

 

②    3つの特質がある、それは完全な集中力と不完全な手中力を区別する、つまり、完

全な集中力は強く、持続性があり、自発的であるべきだというものだ。強さは描かれて

いる、アルキメデスの物語に。彼は気づかなかったと言われている、ローマ人が彼を殺

しに来た時、なぜなら彼は数学の問題に没頭し、それを解くのに夢中だったからだ。同

じ一つの事に集中できるという事は、長い間、困難な達成には不可欠だ。対象がとても

おおしろいものである限り、これは自然にもたらされる。

 

③    ほとんどの人は機械的パズルに取り組むことができる、長時間、しかし、それ自体

はあまり役に立たない。本当に価値のあるものであるためには、集中力もまた意志に支

配されていなければならない。私は考える、それは意志の制御であると、教育によって

育まれるのは。



take notice ~「~に気づく」

be absorbed in ~「~に没頭する」

be bent on ~「~に熱中している」