morimiyasanの日記

英文の読み方の技術、スラッシュ・リーディングの部屋

Willy-nilly

willy-nilly

 ある薬学部の英語入試に出た英単語です。

 この単語と意味の近い単語を選びなさいという問題でした。

 勿論、大学受験向けのどの単語帳にも載っていません。

 では、語源で考えます。

 willy は何となく、意思で、なんていう風に考えるこよができますが、

 nilly って何だろう・・・分からない。

 では、文脈で考えるから。

 しかし、前後の文にも知らない単語が・・・なので、文脈でも掴めない。

お手上げ。

 ウェッブ辞書で調べてみると、「否応無しに、手当たりしだいに」とある。

 解答は「 random 」

 無理でしょ、これ!?