英語長文はスラッシュ・リーディングしないと早く正確には読めない。
英文は左から右に読む！
英語長文は、中学校で習った返り読みで読むと時間がかかり過ぎ、また文
脈が掴みにくくなります。
英語長文を読むには、英文の語順通りに、主語、述語、目的語、補語など
の文型の塊とそれ以外に分けてスラッシュを入れて区切り、日本語に置き換
えていきます。
前置詞によって導かれる前置詞句は一つの意味のまとまりなので前置詞の
前でスラッシュを入れて区切ります。
関係詞、接続詞があれば関係詞、接続詞の前でスラッシュを入れて区切り
ます。
カンマは挿入語句を入れる時に使用します。挿入語句は一つの意味の塊で
す。なのでカンマにもスラッシュを入れます。
つまり、スラッシュは前置詞の前と関係詞、接続詞の前、そしてカンマに
入れれば良いのです。
この様に英文にスラッシュを入れて意味のまとまり毎に文の頭から日本語に
置き換えて読む読み方をスラッシュリーディングと言います。
英語長文は、スラッシュ・リーディングしないと早く、正確には読めません。
スラッシュ・リーディングを通信添削、オンライン授業で指導しています。
お問い合わせはmori-miya@aw.wakwak.com宮崎まで。
